Übersetzen Englisch Arabisch ملوث بالنفط

relevante Treffer

• smeary (adj.) , [ smearier ; smeariest]
  ملوث
  mehr ...
• contaminant (n.) , [pl. contaminants] , {ind.}
  ملوث [ج. مُلَوِّثات] ، {صناعة}
  mehr ...
• contaminate (adj.)
  ملوث
  mehr ...
• contaminated (adj.) , [ more contaminated ; most contaminated ]
  ملوث
  mehr ...
• defiler (n.) , [pl. defilers]
  ملوث
  mehr ...
• foul
  ملوث
  mehr ...
• defiled
  ملوث
  mehr ...
• pollutive (adj.) , [ more pollutive ; most pollutive ] , {account.}
  ملوث {محاسبة}
  mehr ...
• befouled
  ملوث
  mehr ...
• besmirched
  ملوث
  mehr ...
• filthy
  ملوث
  mehr ...
• unclean
  ملوث
  mehr ...
• contaminating (adj.)
  مُلَوِّث
  mehr ...
• contamination (n.)
  مُلَوِّث
  mehr ...
• contaminative (adj.)
  مُلَوِّث
  mehr ...
• contaminator (n.)
  مُلَوِّث
  mehr ...
• infected (adj.) , {Med}
  مُلَوَّث {طب}
  mehr ...
• infested (adj.)
  مُلَوَّث
  mehr ...
• polluting (n.) , {Chemie}
  مُلَوِّث {كمياء}
  mehr ...
• smutty (adj.) , [ smuttier ; smuttiest]
  ملوث
  mehr ...
• pollution
  ملوث
  mehr ...
• sullied
  ملوث
  mehr ...
• pollutant (n.) , [pl. pollutants] , {Chemie}
  ملوث {كمياء}
  mehr ...
• tainted (adj.) , [ more tainted ; most tainted ]
  ملوث
  mehr ...
• tarnished (adj.)
  ملوث
  mehr ...
• polluter (n.) , [pl. polluters] , {Chemie}
  ملوث {كمياء}
  mehr ...
• soiled (adj.) , [ more soiled ; most soiled ]
  ملوث
  mehr ...
• infected blood {Med}
  دم ملوَّث {طب}
  mehr ...
• unpure (adj.)
  ملوث
  mehr ...
• polluted (adj.)
  ملوث
  mehr ...

Textbeispiele

• Pollutant: Petroleum products.
  المادة الملوثة: مشتقات النفط.
• Mechanical channelling - Sediment is removed to clear channels blocked by oil or filled with sediment (due to the cessation of tidal flow), altering the local hydrology.
  وتستخدم الفلاحة والتسوية لكسر طبقة الرواسب الملوثة بالنفط.
• Kuwait proposes to excavate oil-contaminated material using mechanical excavating equipment.
  وتقترح الكويت استخراج المواد الملوَثة بالنفط باستخدام معدات حفر ميكانيكية.
• Remediation of areas damaged by oil lakes, oil-contaminated piles, oil trenches and oil spills
  باء - إصلاح المناطق المتضررة بفعل بحيرات النفط، والأكوام الملوثة بالنفط، وخنادق وانسكابات النفط
• Revegetation of areas damaged by oil lakes, oil-contaminated piles, oil trenches, oil spills and pipelines
  جيم- إعادة الغطاء النباتي للمناطق المتضررة بالبحيرات النفطية، والأكوام الملوثة بالنفط، وخنادق النفط، وانسكابات النفط، وخطوط الأنابيب
• The data obtained would provide the basis for the evaluation of treatment technologies for the “oiled shoreline”.
  وستشكل البيانات التي يتم الحصول عليها الأساس لتقييم تكنولوجيات معالجة "السواحل الملوثة بالنفط".
• (c) Mobile incinerators or rotary kilns developed in Canada for oiled sediments; and
  (ج) أجهزة الترميد المتنقلة أو الأتون الدوار المصممة في كندا لمعالجة الرواسب الملوثة بالنفط؛
• For example, Kuwait states that animals continue to be trapped in the oil-contaminated areas.
  وعلى سبيل المثال، تذكر الكويت أن الحيوانات لا تزال تقع في شرك المناطق الملوثة بالنفط.
• The barren oil-contaminated areas stand in sharp contrast to the surrounding desert areas, which have experienced ecological recovery.
  ويوجد تناقض حاد بين المناطق القاحلة الملوثة بالنفط والمناطق الصحراوية المجاورة، التي شهدت انتعاشاً إيكولوجياً.
• Kuwait proposes to locate and remove ordnance prior to excavation of the oil-contaminated areas.
  وتقترح الكويت تحديد مواقع الذخائر المتبقية وإزالتها قبل حفر المناطق الملوَثة بالنفط.